Le Temps / Time

Time, exposition personnelle à la galerie Chiaroscuro en octobre 2001.

Le temps est une des fibres du tissu de l’être et est un sujet récurrent en art.
Time explore principalement l’idée de la mémoire et la nature toute relative du temps passé, présent et futur.

Les Interval Series, représentent l’instant fugitif qui existe entre un moment et un autre. Notre compréhension et fabrication de la réalité sont fragmentées en marques lumineuses et sombres qui strient la toile. Dans les endroits les plus foncés se trouvent les souvenirs oubliés et les expériences imaginées ou révélées a posteriori ; dans les surfaces claires et lumineuses, se situent les souvenirs mieux définis.
Les Interval Series sur papier traitent plus spécifiquement des souvenirs sciemment dissimulés par l’esprit, cette volonté étant marquée ici par les larges traces de pinceaux blanches qui voilent les souvenirs esquissés.

The Interval Series speak of the elusive time between one moment and another. Our understanding and fabrication of reality are fragmented in light and dark marks that stripe the canvas. In the very dark places are hidden unrecalled memories and told or imagined experiences. Under the veil, the reality can only be tentatively grasped.