Verticales du Temps / Time’s Verticals

Exposition à la Villa Beatrix Enea, Anglet,
avec Maité Pébay et Catherine Le Roux en octobre 2009.
Exposition réalisée par le service des Affaires Culturelles de la Ville d’Anglet.
The exhibition is presented by the Arts and Cultural services of the city of Anglet.
Special thanks go to Ms Claude Benavides, who believed in our project.

Verticales du Temps est le fruit du regard et du travail commun de trois artistes sur la base des images prises lors d’un voyage en Chine en mai 2007. Elle présente photos, peintures, diaporama, et trois livres en relation avec l’exposition et en continuité de celle-ci. »

C’est au Pays Basque, en 2006, que je rencontre Maité Pébay qui m’invite généreusement à participer à son exposition artistique et me présente Catherine Le Roux qui fait déjà partie de cette idée d’exposition. L’aventure des  « Verticales du Temps » mais aussi de la création du collectif à fleur de temps commença alors.

Time’s Verticals came out thanks to the combined creative input of Maité Pébay, Catherine Le Roux and Nadine Arrieta, the three artists who started the collective à fleur de temps. Maité thought the idea through and Catherine brought back from China the amazing photographs which served as a solid base for the show.
The exhibition asserts how modern China is informed by its past, how this one permeates modern life.

Catherine Le Roux se promène à la Villa Beatrix Enea avec une caméra.
Here’s a video of Catherine Le Roux as she strolls around the Beatrix Enea Villa.